jacoporinaldi1@gmail.com
2024
Curated by Flavia Prestininzi, Lateral Roma
Jacopo Rinaldi’s solo exhibition, Ugly on the cover of time, presents an installation for Lateral Roma, partly inspired by the cinematic language of Rainer Werner Fassbinder—one of the most influential figures of the Neuer Deutscher Film (New German Cinema).
[...]
The artist’s research has long revolved around linguistic communication and those forms of representation and meaning-alteration that can emerge from an image once it is detached and removed from its original context.
In this case, what has been isolated and manipulated is the movement of Fassbinder’s right hand, taken from a 1978 interview looped on the back left wall of the exhibition space. This gesture becomes the centrifugal point of the viewer’s gaze, as well as a central element that ties the exhibition together.
[...]
If we are following the obscure conversation with our gaze—and presumably nodding along—we are turning our backs on a small circle of smokers lingering behind us.
[...]
The small-format drawings exhibited act as visual counterpoints to the universe of consumer objects crowding the table around which the interview takes place. Among them: a catalogue, a magazine, an ashtray, a pack of cigarettes, a glass pitcher, a soda can, a plate, a mug, and a porcelain espresso cup. Like true still lifes, these close-ups are mundane and grounded, yet they seem to exist outside of time and place.
Just as the sound of the projected film becomes a figurative element, so too does the artist’s hand follow the grain of the paper without pressing too hard—so that it, too, can find its place within the representation.
The scenes fixed to the wall repeat themselves, and gestures are caught in a controlled loop, where the only chance for disruption is left to those who move freely through the space.
link video
password: Marlboro
2024
A cura di Flavia Prestininzi, Lateral Roma
"La mostra personale di Jacopo Rinaldi dal titolo Ugly on the cover of time presenta un'installazione per Lateral Roma, in parte ispirata dal linguaggio cinematografico di Rainer Werner Fassbinder, regista e drammaturgo tra i più importanti esponenti del Neuer Deutscher Film - Nuovo Cinema Tedesco.
[...]
La ricerca dell’artista si muove da tempo intorno alla comunicazione linguistica e a quelle forme di rappresentazione e alterazione del significato che si possono innescare a partire da un’immagine, quando questa viene slegata e allontanata dal proprio contesto. In questo caso, ad essere isolato e manipolato è stato il movimento della mano destra di Fassbinder, che nel video in loop di un’intervista del 1978 proiettata sul muro sinistro in fondo alla sala, diventa punto centrifugo dello sguardo di chi osserva, nonché momento di raccordo della mostra stessa.
[...]
Se stiamo seguendo con lo sguardo la discussione oscura, e presumibilmente anche con il capo, vuol dire che stiamo dando le spalle a una cerchia ristretta di fumatori e fumatrici che sostano dietro di noi.
[...]
I disegni che troviamo in mostra su piccolo formato sono dei contrappunti visivi sull’universo di oggetti di consumo che affollano il tavolo intornoal quale si compie l'intervista. Tra questi ci sono un catalogo, una rivista, un posacenere, un pacchetto di sigarette, una brocca di vetro, una lattina, un piatto, una tazza e una tazzina di porcellana. Come delle vere e proprie nature morte, questi close-up sono mondani, terrestri eppure non hanno più tempo né luogo. Considerando come un elemento figurativo il rumore della pellicola del video proiettato, allo stesso modo la mano dell’artista asseconda la grana del foglio senza calcare, affinché anche quest’ultima trovi il proprio posto all’interno della rappresentazione.Lesceneinchiodatesullaparetesi ripetono e i gesti fanno parte di un loop controllato in cui l’unica opportunità di disturbo è consegnata a chi si muove liberamente nello spazio.
link video
password: Marlboro